Mnoho linuxových uživatelů se s hrdostí prohlašuje za vysoce technické geeky. A přestože je to skvělé pro hledání lidí, kteří by přispívali kódem do projektů, znamená to, že mnoho nových uživatelů dostane nálepku „nováček“ a cítí se hloupě, když se ptá na úplné základy, které my považujeme za samozřejmé.
Abychom byli upřímní, taková situace je prostě na prd. Pokud mají lidé upřímné dotazy na Linux, měli bychom jim pomoci najít odpovědi a měli bychom to udělat bez sarkastických komentářů, bez „RTFM“ a bez prostého odkazování na Google.
Pro zlepšení této situace jsme se rozhodli volně přeložit do češtiny rozsáhlou sbírku opravdu základních otázek, kterou vytvořil TuxRadar.com.